זהר

יז) ועל נשמתא אתמר משכבת חיקך שמר פתחי פיך. דלא תדור אם לא תשלם, הדא הוא דכתיב אם אין לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך, ואשתארו רוח ונפש יתומים, ואם נשמתא עברת על פקודי אורייתא ואנחת חובין בגופא, דין איהו ליפרע מנכסי יתומים, בפקודין דעשה דאשתאר לון מנשמתא, דבגין חובין נטלין מחייביא משכונא דאיהי נשמתא, ודא איהו אם חבל תחבל שלמת רעך.

תרגום

יז) ועל נשמתא אתמר וכו׳. ועל הנשמה נאמר משוכבת חיקך שמור פתחי פיך. שלא תדור אם לא תשלם, זה הוא שכתוב אם אין לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך. ונשארים רוח ונפש יתומים. ואם הנשמה עוברת על מצוות התורה ומניחה חטאים בגוף, דין הוא להפרע מנכסי יתומים, במצוות עשה שנשאר להם מהנשמה, שמפני חטאים נוטלים מהרשעים המשכון שהיא הנשמה. וזה הוא אם חבל תחבול שלמת רעך.