זהר

רסד) רבי אבא הוה יתיב קמיה דר״ש, עאל ר׳ אלעזר בריה, אמר ר״ש, כתיב, צדיק כתמר יפרח וגו'. צדיק כתמר, מאי כתמר. דהא מכל אילני עלמא לית דמתעכב לאפרחא, כמו תמר. דסליק לשבעין שנין. מ״ט כתמר. אלא אע״ג דקרא אסהיד, חברייא כלהו לא בעו לגלאה.

פירוש הסולם

רסד) ר׳ אבא הוה וכו׳: ר״א היה יושב לפני ר׳ שמעון. נכנס ר׳ אלעזר בנו. אמר ר״ש, כתוב, צדיק כתמר יפרח וגו'. צדיק כתמר, מהו כתמר. ומשיב, כי מכל אילני העולם אין מי שמתעכב לפרוח כמו תמר. כי הוא עולה לשבעים שנה. ומהו הטעם שהצדיק נמשל לתמר. אע״פ שהכתוב מעיד זה, כל החברים אינם רוצים לגלות את זה.