זהר

תלג) א"ל רבי חייא, השתא אתערת להאי, לאו אנא הכי אמינא ליה, בגין, דבין שמא דא, ובין שמא דא, כלא הוא שבחא. אבל, אנא אמינא ליה, כמה דאתערו חבריא. דשוי שמהן שמות בארץ, שמות ממש.

פירוש הסולם

תלג) א"ל ר' חייא וכו': א"ל ר"ח, עתה נתעוררת לזה לפרש שמות בארץ מלשון שממה. אני איני מפרש כן, כי בין שם זה, הוי"ה, ובין שם זה, אלקים, הכל הוא לשבח. אבל אני מפרש את הכתוב כמו שהעירו החברים, ששם שמות הקדושים, שמות בארץ פירושו שמות ממש, שם בארץ.