זהר

ו) אבל לצדיקיא ועשה חסד לאלפים, אלפים ודאי, תלת גלגולין בהון איהו רווח תלת אלפין דאינון עלמין דכסופין, ולמאן לאהביו ולשמרי מצותיו, לחייביא דאינהו לא יחזרון בתיובתא בתלת גלגולין אלין, אתמר בהון והאבדתי את הנפש ההיא מקרב עמה, אמר רבי אם כן אנה נחית, אלא שבע ארעין אינון, וסלקין לשבעין לקבל שבעים נפש, ושבע ארעין אינון ארץ אדמה ארקא גיא ציה נשיה תבל, ואינון שבע מדורין דגיהנם, ההיא נפשא דלא חזרה בתיובתא באלין תלת, נחית לה קודשא בריך הוא במדורין דגיהנם אלין, ותמן אתנשי לדרי דרין.

תרגום

ו) אבל לצדיקיא וכו'. אבל לצדיקים ועשה חסד לאלפים, אלפים ודאי. שלשה גלגולים, בהם הוא מרויח שלשה אלפים שהם עולמות של כיסופים. ולמי, לאהביו ולשמרי מצותיו. לרשעים שהם לא יחזרו בתשובה בשלשה גלגולים אלו, נאמר בהם והאבדתי את הנפש ההיא מקרב עמה. אמר רבי, אם כן אנה יורדת. אלא שבע ארצות הן ועולות לשבעים כנגד שבעים נפש. ושבע ארצות הן ארץ אדמה ארקא גיא ציה נשיה תבל. והן שבעה מדורי הגיהנם. אותה נפש שלא חזרה בתשובה באלו שלשה, מוריד אותה הקדוש ברוך הוא במדורי הגיהנם האלה. ושם נשכחת לדורי דורות.