זהר

ז) דבר אחר ותלכנה שתיהם, איהו ממלל בגופא ונפשא, ומרחימו דגופא כד איהו בעל תשובה, יימא נפשא לגבה באשר תמותי אמות ושם אקבר, ולא תזוז נפשא בקברא מניה, ועלה אתמר בהתהלכך תנחה אותך בעלמא דין, בשכבך תשמור עליך בקברא, והקיצות לתחיית המתים היא תשיחך, דא נפשא לגבי גופא, ובוצינא קדישא אם גופא לא חזר בתיובתא, וחזר עורף לגבי תיובתא, נפש אתפרש מניה ואתקרי ערפ״ה, וגופא דא אתאביד מתרין עלמין.

תרגום

ז) דבר אחר ותלכנה שתיהם וכו'. הוא מדבר בגוף ונפש, ומאהבת הגוף כאשר הוא בעל תשובה, תאמר הנפש לגביו באשר תמותי אמות ושם אקבר, ולא תזוז הנפש בקבר ממנו. ועליה נאמר בהתהלכך תנחה אתך בעולם הזה. בשכבך תשמר עליך בקבר. והקיצות לתחיית המתים (נ״א לעולם הבא) היא תשיחך. זו הנפש לגבי הגוף. וניצוץ קדוש, אם הגוף לא חוזר בתשובה ומחזיר עורף לגבי תשובה, נפש נבדלת ממנו ונקרא ערפ״ה, והגוף הזה נאבד משני עולמות.