https://search.orhasulam.org/
- ספר הזהר / תיקוני זהר עם תרגום מתיקון כג' עד הסוף / תקון שלושים ואחד
אות ג
זהר
ג) קם סבא חד ואמר, בוצינא קדישא חזור בך, ערפה איהי גוף, רות איהי נפש, שותפו דילה נעמי נשמת חיים, מחלון רוחא, גופא דאיהי ערפה חזרה עורף לגבי נשמה, נפש אתדבק בה בנשמתא, הדא הוא דכתיב באשר תלכי אלך בפקודין דעשה, ובאשר תליני אלין בפקודין דלא תעשה.
תרגום
ג) קם סבא חד ואמר וכו'. קם זקן אחד ואמר נר קדוש חזור בך. ערפה היא גוף. רות היא נפש. שותפות שלה נעמי נשמת חיים. מחלון רוח. גוף שהיא ערפה מחזירה עורף לגבי נשמה (נ״א השכינה). נפש נדבקת בה בנשמה, זה הוא שכתוב באשר תלכי אלך במצוות עשה, ובאשר תליני אלין במצוות לא תעשה.
