https://search.orhasulam.org/
- ספר הזהר / תיקוני זהר עם תרגום מתיקון כג' עד הסוף / תקון שישים ותשעה
אות קעה
זהר
קעה) ואדם מסטרא דאות ברית י׳ אתיליד מהול, הדא הוא דכתיב ותרא אותו כי טוב הוא, אמרו צדיק כי טוב, דתמן לאו קליפה דערלה כלל, והא דאתמר אדם הראשון מושך בערלתו הוה, דא אדם דעשיה, ומאי ניהו דא קליפה דאתלבשא ביה לשלטאה על כלא, הדא הוא דכתיב ומלכותו בכל משלה, ובגין דא אתמר בה נז) נעשה אדם בצלמנו כדמותנו לאתלבשא בכל דיוקנין וקליפין.
תרגום
קעה) ואדם מסטרא דאות ברית וכו׳. ואדם מצד אות ברית י׳ נולד מהול. זה הוא שכתוב ותרא אתו כי טוב הוא, אמרו צדיק כי טוב. ששם אין קליפת ערלה כלל. וזה שנאמר אדם הראשון מושך בערלתו היה, זה אדם של עשיה, ומה היא, זו קליפה שמתלבשת בו (נ״א שהתלבשה בה) לשלוט על הכל. זה הוא שכתוב ומלכותו בכל משלה. ומפני זה נאמר בה נעשה אדם בצלמנו כדמותנו להתלבש בכל דיוקנים וקליפות.