זהר

עה) אדהכי הא סבא קא אזדמן ליה דהוה נהיר עלמין רבי פנחס בן יאיר שמיה ואמר, רבי רבי, ודאי קריבו דארבע אתוון ויחודא דלהון בעמודא דאמצעיתא, וקריבו ויחודא דלהון הכי הוא בצדיק, ובתרין דרגין מיחדין לון ישראל, בקריאת שמע דערבית ושחרית, ומקרבין לון בצלותא דשחרית וערבית, ודא קרבן עולה ויורד, ה׳ עולה בעמודא דאמצעיתא, ו׳ יורד בצדיק, אף על גב דכלא קשוט, עולה ויורד ה׳ באת י', ה׳ באת ו', מיד דאמר מלין אלין פרח.

תרגום

עה) אדהכי הא סבא וכו׳. בינתים הרי הזקן מזדמן לו שהיה מאיר עולמות רבי פנחס בן יאיר שמו, ואמר, רבי רבי. ודאי קרבת ארבע אותיות ויחוד שלהן בעמוד האמצע. וקרבה ויחוד שלהן כך הוא בצדיק. ובשתי דרגות מיחדים אותן ישראל בקריאת שמע של ערבית ושחרית. ומקרבים אותן בתפלת שחרית וערבית. וזה קרבן עולה ויורד. ה׳ עולה בעמוד האמצע, ו' יורדת בצדיק. אף על פי שהכל אמת. עולה ויורד ה׳ באות י׳, ה׳ באות ו'. מיד שאמר דברים אלו פרח.