https://search.orhasulam.org/
- ספר הזהר / תיקוני זהר עם תרגום מתיקון כג' עד הסוף / תקון שישים ותשעה
אות עא
זהר
עא) ורזא דמלה יהו״ה בחכמה יסד ארץ כונן שמים בתבונה, באבא דאיהו י׳ יסד ברתא דאיהי ה׳ זעירא, דעלה אתמר ואביו שמר את הדבר, באימא דאיהי ה׳ עלאה כונן שמים דאיהו ו׳, ואיהו בן י"ה, וכד יהון מתקרבין אתוון אב עם אם בן עם בת כל חד בבת זוגיה, ה׳ עלאה סליק לגבי י׳, ה׳ תתאה נחית לגבי ו', האי איהו קרבן עולה ויורד, בההוא זמנא ותקרבו עצמות עצם אל עצמו, ורזא דמלה עצם מעצמי ובשר מבשרי, עצם מעצמי דא י׳ עם ה׳, ובשר מבשרי דא ו' עם ה׳, ועל כן יעזב איש את אביו ואת אמו וגו'.
תרגום
עא) ורזא דמלה וכו׳. וסוד הדבר, יי׳ בחכמה יסד ארץ כונן שמים בתבונה. באבא שהוא י׳ יסד בת שהיא ה׳ קטנה. שעליה נאמר ואביו שמר את הדבר. באימא שהיא ה׳ עליונה כונן שמים שהוא ו׳, והוא בן י״ה. וכאשר יהיו מתקרבים אותיות אב עם אם, בן עם בת, כל אחד בבת זוגו. ה׳ עליונה עולה לגבי י׳, ה׳ תחתונה יורדת לגבי ו', זה הוא קרבן עולה ויורד. באותו זמן ותקרבו עצמות עצם אל עצמו. וסוד הדבר, עצם מעצמי ובשר מבשרי. עצם מעצמי זה י׳ עם ה׳. ובשר מבשרי זה ו׳ עם ה׳. ועל כן יעזב איש את אביו ואת אמו וגו'.
