https://search.orhasulam.org/
- ספר הזהר / תיקוני זהר עם תרגום מתיקון כג' עד הסוף / תקון שישים וששה
אות ב
זהר
ב) אדהכי הא אליהו אזדמן לגביה ואמר, רבי כאחד מהם הוה ליה למימר אם על מלאכי השרת הוה אמר, מאי כאחד ממנו, ועוד הן אדם הוה ליה למימר, מאי האדם בתוספת ה׳, אלא ה׳ דהאדם היה כאחד ממנו, יהא לא כתיב אלא היה, חד מארבע אתוון דאינון יהו״ה כחד מן ארבע אתוון דאיהו ו'.
תרגום
ב) אדהכי הא אליהו וכו׳. בינתים הרי אליהו הזדמן אצלו. ואמר, רבי, כאחד מהם היה לו לומר אם על מלאכי השרת היה אומר, מהו כאחד ממנו. ועוד הן אדם היה לו לומר מהו האדם בתוספת ה׳. אלא ה׳ של האדם היה כאחד ממנו, יהיה (נ״א הוא) לא כתוב אלא היה, אחת מארבע אותיות שהן יהו״ה כאחת מן ארבע אותיות שהיא ו'.
