זהר

ג) ובסתרי תורה חוה ח׳ ו״ה ח׳ חכמה כ״ח מ״ה, כללא דשמא קדישא, ח׳ איהי כגוונא דאימא עלאה דאיהי תמינאה לעשר ספירן מתתא לעילא, וחכמה בה אשתמודע ועלה אתמר, עץ חיים היא למחזיקים בה, ומסטרא דילה ויפח באפיו נשמת חיים, ועלה אתמר לזאת יקרא אשה כי מאיש לקחה זאת, ולא אחרא דאתנטילת מגרמא, דגרימת ליה מיתה, דהא שפחה גרמת וידעו כי עירמם הם, ובגין דא ויעש יהו״ה אלהי״ם לאדם ולאשתו כתנות עור וילבישם.

תרגום

ג) ובסתרי תורה חוה ח׳ ו״ה וכו׳. ח׳ חכמה כ״ח מ״ה, הכלל של השם הקדוש. ח׳ היא כמו האימא העליונה שהיא שמינית לעשר ספירות ממטה למעלה. וחכמה בה ניכרת, ועליה נאמר עץ חיים היא למחזיקים בה. ומהצד שלה ויפח באפיו נשמת חיים. ועליה נאמר לזאת יקרא אשה כי מאיש לקחה זאת, ולא אחרת שניטלה מעצם, שגרמה לו מיתה, שהרי שפחה גרמה וידעו כי עירמם הם. ומפני זה ויעש יי׳ אלקים לאדם ולאשתו כתנות עור וילבישם.