זהר

י) הכי אינון אלין דנחתין לשבעה מיני עניותא, אית מנהון דלית לון נהורא כלל, דכל יומיהון אינון בעניותא, ואית מנהון דאית להון נהורא כל יומיהון ואינון בעותרא, ואית מנהון דלזמנין אית לון נהורא ולזמנין חשוכא, אלין אינון דאתיילידו באמצעיתא דסיהרא בינוניים, לזמנין אית לון עותרא וסלקין, ולזמנין עניותא ונחתין, ואית אחרנין דעבדין תולדין ומצליחין ואית מנהון דלא מצליחין, ואית מנהון דמצליחין עד פלגו יומיהון ומייתין בקצרות יומין, אלין דאתילידו במלוייא דסיהרא אינון צמחין וחיין ומשלימין כל יומיהון, ואינון דאתילידו בחסרונא דסיהרא לא צמחין ומייתין מיד, ואינון דאתילידו באמצעיתא דסיהרא מתקצרין בפלגות יומיהון.

תרגום

י) הכי אינון אלין וכו׳. כך הם אלו שיורדים לשבעה מיני עניות. יש מהם שאין להם אור כלל, שכל ימיהם הם בעניות. ויש מהם שיש להם אור כל ימיהם והם בעשירות. ויש מהם שלעיתים יש להם אור ולעיתים חשך. אלו הם שנולדו באמצע הירח בינוניים. לעיתים יש להם עושר ועולים, ולעיתים עניות ויורדים. ויש אחרים שעושים תולדות ומצליחים. ויש מהם שלא מצליחים. ויש מהם שמצליחים (נ״א צומחים) עד חצי ימיהם ומתים בקיצור ימים. הם שנולדו במילוי הירח אלו צומחים וחיים ומשלימים כל ימיהם. ואלו שנולדו בחסרון הירח לא צומחים ומתים מיד. ואלו שנולדו באמצע הירח מתקצרים באמצע ימיהם.