זהר

קסא) ובגין דא אתקרי ש, כליל תלת ענפין דאינון תלת אבהן, ודא איהו רזא ושכבתי עם אבותי, ובגין דא מלכות איהי ב״ת יחידה, שב״ת, דבה אתגליין כל גוונין ושרטוטין וציורין לבני נשא, ובה יכלין למנדע כל מה דלעילא, ולא באתר אחרא, דאיהי כגוונא דאספקלריאה, דאשתמודע בה פרצופין דאנפין. שרטוטין דידין אינון אילנא דחיי, כד אינון פתיחן למעבד טיבו, כשושנה דאיהי פתיחא לקבלא, ולארקא ריחא טבא.

תרגום

קסא) ובגין דא אתקרי ש׳ וכו׳. ומפני זה נקראת ש. כולל שלשה ענפים שהם שלשה אבות. וזה הוא סוד ושכבתי עם אבותי. ומפני זה מלכות היא ב״ת יחידה, שב״ת, שבה מתגלים כל גוונים ושרטוטים וציורים לבני אדם, ובה יכולים לדעת כל מה שלמעלה, ולא במקום אחר. שהיא כמו מראה שניכר בה פרצופי הפנים. שרטוטי הידים, הם עץ החיים, כאשר הן פתוחות לעשות טוב, כשושנה שהיא פתוחה לקבל, ולהריק ריח טוב.