זהר

קנא) כל דיוקנין דבני עלמא ביה רשימין, כל ציורין ביה מצויירין, כל גוונין ביה מרקמן, דסטרין אחרנין כמה ענפין תליין מניה, דשרביטין דנורא מלהטא דזריק, כמה גלגלין סחרין ליה, כלהו מליין עיינין דגומרין דנורא מלהטין, מנהון מזדעזעאן חיילין ומשריין, לית בהון רחמנותא כלל, זכאה איהו מאן דאסתמר מניה.

תרגום

קנא) כל דיוקנין וכו׳. כל דיוקני בני העולם בו רשומים. כל ציורים בו מצוירים. כל גוונים בו מרוקמים, של צדדים אחרים. כמה ענפים תלויים ממנו, של שרביטי אש לוהטת שזורק. כמה גלגלים סובבים אותו, כולם מלאים עיניים של גחלי אש לוהטים. מהם מזדעזעים צבאות ומחנות. אין בהם רחמנות כלל. זכאי הוא מי שנשמר ממנו.