זהר

קנ) אשכחנא ברזא דמתניתא, דטורין רמאין עמיקין, גו סוספיתא, קונטרא, קטרא דקטרין, תמן הוה חד אוכמא בלא רגלין, מפכפף הפוכין, גוף טריף, כד הוה יתיב אזיל, כד הוה אזיל יתיב, כד הוה אזיל מהפך טורין, כד הוה יתיב מעקר טנרין, מאן דאערע ביה טריף ליה וקטיל ליה, ולא אהני, זכאה איהו מאן דאסתמר מניה.

תרגום

קנ) אשכחנא ברזא דמתניתא וכו׳. מצאנו בסוד המשנה. שהרים גבוהים עמוקים. תוך הסיגים, שבט ברזל, קשר הקשרים. שם היה אחד שחור בלי רגלים. מתהפך הפוכים, גוף מנומר (פ״א שטוח). כאשר היה יושב הולך. כאשר היה הולך יושב. כאשר היה הולך מהפך הרים. כאשר היה יושב עוקר סלעים. מי שפגש בו טרף אותו והרג אותו. ולא נהנה. זכאי הוא מי שנשמר ממנו.