זהר

עב) שרטוטין עקימין דלאו אינון רשימין בארח מישר, אנון רשימין דנחש עקלתון, דשרטוטין כשלשלאה כגוונא .... דא אינון מהלך דנונין דימא, דאינון כגוונא דתלמידי חכמים דמתרבין בימא, ואינון רזא דתרועה, .... ושלשלת והכי מהלך דנוניא כגוונא דתרועה, ואינון דרג״א לתתא, שלשלת לעילא, כגוונא דקדושה הכי אינון רשימין מסטרא דמסאבו, דהכי אוקמוה מארי מתניתין זה לעמת זה עשה האלהי״ם.

תרגום

עב) שרטוטין עקימין וכו׳. שרטוטים עקומים שאין הם רשומים בדרך ישרה, הם רישומי נחש עקלתון. ששרטוטים כשלשלת כמו זה ... (הם מהלך דגי הים) (נ״א מהלך שלהם כדגים בים) שהם כמו תלמידי חכמים שגדלים בים, והם הסוד של תרועה ... ושלשלת. וכך מהלך הדגים, כמו התרועה. והם דרג״א למטה, שלשלת למעלה. כמו של קדושה כך הם רישומים מצד הטומאה. שכך העמידוהו בעלי המשנה זה לעמת זה עשה האלקים.