זהר

יט) תא חזי ארבע ענפין רברבין הוו באילנא, ואינון הוו תרין דרועין ותרין שוקין, וכלהו בשעורא דאת ו' עלאה, ובכל אמה ה׳ ענפין זעירין דאינון זרת, דאתמר ביה ושמים בזרת תכן, ואינון שעורא דה׳, ועל ה׳ ענפין הוה י׳ דאיהו כף היד, ודא איבא דאילנא, וכמה שרטוטין מרקמן בכף דיד, דאינון גוונין שפירין דאיבא, דבהון אתפתחת שושנה דאתעבידת מינה איבא, ואינון כפתור ופרח, לששת הקנים היוצאים מן המנורה, ואלין תלת גרמין בדרועא ימינא, ותלת בדרועא שמאלא, מנרתא גופא דאמצעיתא.

תרגום

יט) תא חזי ארבע ענפין וכו׳. בא ראה, ארבעה ענפים גדולים היו בעץ. והם היו שתי זרועות ושתי שוקיים. וכולם בשעור האות ו' העליונה. ובכל אמה ה׳ ענפים קטנים שהם זרת, שנאמר בה ושמים בזרת תכן. והם שעור של ה׳. ועל ה׳ ענפים היה י׳ שהוא כף היד, וזה פרי האילן. וכמה שרטוטים מרוקמים בכף היד שהם גונים יפים של הפרי, שבהם נפתחת שושנה שנעשית ממנה פרי. והם כפתור ופרח כן לששת הקנים היוצאים מן המנורה. ואלו שלש עצמות בזרוע ימין, ושלש בזרוע שמאל, מנורה הגוף של האמצע.