זהר

ד) ועוד ויבן, לישנא ואבנה גם אנכי ממנה, בניינא דיבום, וכמה דהאי נקודה איהי סוגרת ומסוגרת, הכי צריכה ברתא דאיהי בתולה, למיהוי סגורה ומסוגרת בבית אביה, בתולה ואיש לא ידעה, ותרד העינה דא בת עינא, סוגרת ומסוגרת בעינא, ותלת גוונין סחרין לה, ועלייהו אתמר הן כל אלה יפעל א״ל פעמים שלש עם גבר. וכד נחית לון משה אורייתא לישראל מינה, אמר היו נכונים לשלשת ימים אל תגשו אל אשה, שלשת ימים לקבל תלת גוונין דעינא, ואיהי טמירא וסתירא בהון, ואיש לא ידעה בהון, עד דאתפשטת מנייהו.

תרגום

ד) ועוד ויבן וכו׳. ועוד, ויבן, לשון ואבנה גם אנכי ממנה. בנין של יבום. וכמו שזו הנקודה היא סגרת ומסגרת. כך צריכה בת שהיא בתולה להיות סגורה ומסוגרת בבית אביה. בתולה ואיש לא ידעה. ותרד העינה זו בת עין. סגרת ומסגרת בעין. ושלשה גונים סובבים אותה. ועליהם נאמר הן כל אלה יפעל א״ל פעמים שלש עם גבר. וכאשר הוריד להם משה תורה לישראל ממנה, אמר היו נכנים לשלשת ימים אל תגשו אל אשה. שלשת ימים כנגד שלשת גוני העין. והיא מכוסה ונסתרת בהם. ואיש לא ידעה בהם, עד שמתפשטת מהם.