תוכן

נד) ונבאר עתה ענין כונת התרגום, דע, כי בכל פעם ופעם שתקרא איזה מקרא, אפילו בשאר ימי השבוע, צריך לקרותו שמו"ת. והכונה היא, כי המקרא הוא בחי' פנים דהוי"ה של ב"ן, ותרגום הוא אחוריים שבקדושה. והענין הוא, כי תרגום בגימטריא תרדמה, כאשר הנביאים אינם מוכנים לדבר עמהם בלשון הקדש, אלא בלשון תרגום, אז נופלת עליהם תרדמה, כמ"ש היה דבר ה' אל אברם במחזה כו'. וכתיב בתריה, ותרדמה נפלה על אברם. הרי כי במחזה שהוא תרגומו של במראה, בו נגלה עליו, ואז נפלה עליו תרדמה.