זהר

ריא) ודא איהו מזמור שירו ליי' שיר חדש. תושבחתא דא הא אוקימנא. אבל אע"ג דאתערנא ביה, אתערו דחברייא דקא אתערו, שפיר איהו, דהנהו פרות עלות כד הוו נטלי ארונא, אתערו בהאי תשבחתא, כד"א וישרנה הפרות בדרך. ומה שירה הוו אמרי. מזמור שירו ליי' שיר חדש כי נפלאות עשה. רזא דא איהו כגוונא דלעילא. בשעתא דאינון חיות נטלי כרסייא, לארמא ליה לעילא, אינון אמרי תושבחתא דא.

פירוש הסולם

ריא) ודא איהו מזמור וגו': וזה הוא, מזמור שירו לה' שיר חדש. שבח הזה הרי העמדנו (בחיי שרה אות כ"ט). אבל אע"פ שהערנו בו, התעוררות החברים שהעירו בזה, הוא יפה, שאמרו שאלו פרות עלות שהיו נושאות הארון, העירו בשבח הזה, כמש"א, וישרנה הפרות בדרך, מהו השירה שהיו אומרות, הוא מזמור שירו לה' שיר חדש כי נפלאות עשה. סוד זה הוא כעין של מעלה, שבשעה שהחיות נושאות הכסא, שהוא המלכות להרים אותו למעלה, לז"א, הן אומרות שבח הזה.