זהר

קכא) שופר זעירא, בגין דאית אחרא דאקרי שופר גדול. שופר זעירא דא, אקרי שופר הולך גו תנועה דבוצינא, הה"ד ויהי קול השופר הולך. בגין דאחרא איהו שופר גניז וטמיר, ולא הולך. אבל דא זעירא, איהו הכא ביומא דשבועות, והאי איהו דאיתער ביומא דאורייתא, ביומא דשבועות.

פירוש הסולם

קכא) שופר זעירא בגין וכו': והוא שופר קטן, כי יש אחר שנקרא שופר גדול, שהוא בינה. שופר קטן זה נקרא שופר הולך בתנועת הנר שהוא מלכות. וז"ש, ויהי קול השופר הולך. כי האחר השופר הגדול, הוא שופר גנוז וסתור, ואינו הולך, אלא זה הקטן, הוא כאן ביום השבועות, כי זה הוא שנתעורר ביום מתן תורה ביום השבועות, שנאמר שם, ויהי קול השופר הולך וחזק וגו'.