תוכן

טוב ילד מסכן (זוהר וישב אות ג') דלית ליה מגרמיה כלום. ילד דא נער ואמאי איקרי נער, בגין דאית ליה חדתו דסיהרא דמתחדשא תדיר, ותדיר איהו ילד מסכן כמה דאמרן, וחכם בגין דחכמה שריא ביה.
טוב ילד מסכן וחכם, ממלך זקן וכסיל, אשר לא ידע להיזהר עוד.
פירשו בזוהר: רבי שמעון אמר, טוב ילד, דא יצר טוב, ונקרא ילד, הה"ד, נער הייתי גם זקנתי, ודא הוא נער דאיהו ילד, ואקרי נער בגין דאית ליה חדתי דסיהרא דמתחדשא תדיר, ותדיר איהו ילד מסכן. ולא ידע לאזדהרא, היינו שאינו יודע, שכבר לא צריך להיזהר.