זהר

תתנ) ועילא מאלין אית חד ממנא ספסיריט"א שמיה. וכמה גרדיני נימוסין, והאי ממנא דעלייהו, נטלי אינון מלין בישין, והכי נמי נטלי כל אלין מלין דזריק ב"נ בידוי, כד רוגזא שריא עלוי, דהא כדין האי ממנא ספסיריט"א נקיט האי מלה, דזריק ב"נ ברוגזיה, וסליק ואמר, דא הוא קרבנא דפלניא, דקריב לסטרא דילן.

פירוש הסולם

תתנ) ועילא מאלין אית וכו': ולמעלה מאלו יש ממונה אחד, שמו ספסיריט"א. וכמה מעוררי חוק ומשפט עמו, וממונה זה שעליהם, לוקחים אלו דברים הרעים שהאדם הוציא מפיו (כנ"ל בדבור הסמוך) וגם כן לוקחים כל אלו הדברים שזרק האדם בידיו בשעה שהכעס שרה עליו, כי אז ממונה הזה ספסיריט"א, אוחז בדבר הזה, שזרק האדם בכעסו, ועולה ואומר, זה הוא קרבן של פלוני שהקריב אל הצד שלנו.