זהר

תרצג) וכד ייתי צפרא דאקרי שחר. ייתי לה חבלים דגלותא. ובג"ד, אתקריאת אילת השחר. על שם קדרותא דצפרא. דחבלים לה כיולדה. הה"ד, כמו הרה תקריב ללדת תחיל תזעק בחבליה וגו'.

פירוש הסולם

תרצג) וכד ייתי צפרא וכו': וכשיבא הבקר, הנקרא שחר. יבואו לה חבלי הגלות. ומשום זה היא נקראת אילת השחר. על שם שחרות שבבקר, שאז חבלים לה כילדה. ז"ש, כמו הרה תקריב ללדת תחיל תזעק בחבליה וגו'.