זהר

תרו) ובההוא שעתא דקריאת הגבר, דאיתער ההוא שלהובא דסטר צפון, מההוא אתערו דההוא שלהובא, כד נחתא להאי עלמא, עד גדפי תרנגולא דהאי עלמא, קרי בחיל, ואמר, אתערו לבכיא דבי מקדשא, כל אינון מאריהון דשלום. דכתיב, מלאכי שלום מר יבכיון.

פירוש הסולם

תרו) ובההוא שעתא דקריאת וכו': ובאותה שעה של קריאת הגבר, דהיינו בחצות לילה, שמתעוררת אותה השלהבת מצד צפון, הנה מחמת התעוררות אותה השלהבת כשיורדת לעולם הזה, עד כנפי התרנגול שבעולם הזה, קורא בכח, ואומר, התעוררו לבכיה על בית המקדש, כל אלו בעלי השלום. שכתוב, מלאכי שלום מר יבכיון.