זהר

תקנה) זהר כבד את אביך כד"א כבד את יי' מהונך. מהונך: מממונך. מהונך: מחנך. בחדוה דנגונא, למחדי לבא, דהא דא חדוה דלבא, כגוונא דא נגונא דכל עלמא. עובדין דכשראן דההוא ברא, חדי לבא דאבוה ודאמיה. מהונך, מממונך לכל מה דאצטריכו.

פירוש הסולם

תקנה) כבד את אביך: הוא כש"א, כבד את ה' מהונך. מהונך, היינו מכספך, מהונך, היינו מחנך, מן החן שלך, דהיינו בשמחה של נגון. כי זה הוא שמחת הלב כמו הניגון שבכל העולם, המשמח את הלב, מעשים ישרים של הבן משמחים לב אביו ואמו. מהונך, היינו מכספך לכל מה שצריך.