זהר

תקיג) וכל אינון נשמתין, דאינון קטולי בית דין, או אינון קטולי שאר עמין, כלהו אתמנן תחות ידיהון, והאי ממנא דעלייהו, חקיק לון לדיוקניהון בלבושוי, דאינון נור דליק, וסליק לון לעילא, ואחמי לון למאריה, וכדין נטיל לון, וחקיק לון בפורפורוי, לאינון קטולי שאר עמין.

פירוש הסולם

תקיג) וכל אינון נשמתין וכו': וכל אלו הנשמות שהם הרוגי בי"ד או הרוגי שאר העמים, כולם נפקדו תחת ידיהם, של ג' הממונים הנ"ל, והממונה שעליהם חוקק את צורתם בלבושיו שהם אש דולק, ומעלה אותם למעלה, ומראה אותם לאדונו. ואז לוקח אותם הקב"ה, וחוקק אותם הרוגי שאר העמים, בלבושיו. (כמ"ש ב"ב דף יוד ד"ה וכדין).