זהר

תצה) בכה רבי פנחס ואמר, בקלידא דקלדיטין, גליפין דאמיד נתוזריטא, בכד מסתלקין הויתא. במטו מינך אשלים פסוקא.

פירוש הסולם

תצה) בכה ר' פנחס וכו': בכה ר' פנחס מרוב התפעלות, ואמר, במפתח העמקים נפתחים אוצרות החתומים, כלומר שר"ש הוא, כמו מפתח, הפותח כל דבר עומק, וכל הסודות החתומים שאי אפשר לגלותם. בכאשר המלאכים עולים היית, וע"כ אתה יודע סודם. בבקשה ממך השלם הפסוק. בקלידא, הוא מלשון אקלידי (גיטין נ"ו.) שפירושו מפתח. קלדיטין, היא כמו קליטין דימא, שפירושו מעמקי הים (ב"ר ה') גליפין, פירושו נפתחים ומתבארים. דאמיד נתוזריטא, פירושו לפי הענין, אוצרות חתומים.