זהר

תנג) ת"ר, א"ר יוסי בן פזי, זמנא חדא הוינא אזיל באורחא, וערענא בההוא טורא דכפר קרדו, והוו גוברי בדיחי בחולקהון, ובאית תמן ליליא דשבתא, ואפוקי שבתא. וחמיתי לאושפיזאי דהוה בעי למשכב עם דביתהו, קאים האי מהך גיסא וצלי, וקמת היא מהאיך גיסא וצלת. אמרינא להון, מאי צלותכון בשעתא דא.

פירוש הסולם

תנג) ת"ר אמר ר' יוסי וכו': שנו חכמים, א"ר יוסי בן פזי, פעם אחת הייתי הולך בדרך, ופגשתי בהר ההוא שבכפר קרדו. והיו האנשים שמחים בחלקם ולנתי שם בליל שבת ומוצאי שבת. וראיתי את בעל מלוני שהיה רוצה להיות עם אשתו, היה זה עומד מצד זה ומתפלל, והיא עמדה מצד האחר והתפללה. אמרתי להם. מה היא תפלתכם בשעה זו.