זהר

תמז) בן חורין, מהו בן חורין, כד"א יובל הוא קדש תהיה לכם. וכתיב וקראתם דרור בארץ. דהא כל חירו מיובלא קא אתי, בג"כ בן חורין.ואי תימא בן חורין, ולא כתיב בן חירות. הכי הוא ודאי, בן חירות מיבעי ליה.

פירוש הסולם

תמז) בן חורין, מהו בן חורין וכו': ושואל, מהו פירושו של בן חורין. ואומר כמש"א,​ יובל היא קדש תהיה לכם. ויובל פירושו בינה וכתוב, וקראתם דרור בארץ, הרי שכל חירות באה מיובל, שהיא בינה, משום זה בעת שז"א יש לו המוחין דבינה נקרא, בן חורין. ומקשה, ואם תאמר, למה כתוב בן חורין ולא בן חרות.
הכי הוא ודאי וכו': ומשיב. כן הוא ודאי שהיה צריך לומר בן חירות. פירוש. המוחין דהארת חכמה נקראים חירות, כי על ידי המוחין הללו מכניעים כל הקליפות והס"א. ומוחין הללו דחכמה מאירים רק ממטה למעלה, (כנ"ל דף ה' ד"ה חד) שהוא בחינת ו"ק דג"ר, ונבחן לאור נקבה, כי כל אור שאינו מאיר ממעלה למטה, אינו אור זכר. וע"כ מכונים המוחין חירות מלשון נקבה, ולא חורין שהוא לשון זכר. וז"ש הכי הוא ודאי בן חירות מיבעי ליה, בי אינם מושפעים ממעלה למטה.