זהר

שצח) כתיב ה' מלך ה' מלך ה' ימלוך לעולם ועד, ה' מלך לעילא. ה' מלך באמצעיתא. ה' ימלוך לתתא. רבי אחא אמר ה' מלך, דא עלמא עלאה, דאיהו עלמא דאתי. ה' מלך דא תפארת ישראל. ה' ימלוך, דא ארון הברית.

פירוש הסולם

שצח) כתיב ה' מלך ה' מלך ה' ימלוך לעולם ועד. ה' מלך לעילא ה' מלך באמצעיתא ה' ימלוך לתתא: כתוב ה' מלך וגו', ה' מלך פירושו למעלה. ה' מלך פירושו באמצע. ה' ימלוך פירושו למטה. ר' אחא אמר ה' מלך דא עלמא עלאה דאיהו עלמא דאתי, ה' מלך דא ת"ת ישראל, ה' ימלוך דא ארון הברית. ר' אחא אמר ומפרש את זה ה' מלך, שהוא לשון עבר, זהו עולם העליון, שהוא עולם הבא, דהיינו בינה. ה' מלך, שהוא לשון הוה הוא ת"ת ישראל דהיינו ז"א. ה' ימלוך שהוא לשון עתיד, הוא ארון הברית דהיינו עולם התחתון מלכות. פירוש. כי בינה קדמה לבריאת העולם, וע"כ היא מרומזת בלשון עבר, דהיינו ה' מלך במ' קמוצה. ובהוה העולם מתנהג ע"י ז"א, שחג"ת נה"י הם סוד שתא אלפי שני כנודע. וע"כ הוא מרומז בלשון הוה, דהיינו ה' מלך במ' סגולה. אמנם הנוקבא, דהיינו המלכות, עוד לא נגלה בעולם בשלימותה, אלא הולכת ומתתקנת עד גמר התיקון כנודע, וע"כ מלכותה נרמזת בלשון עתיד, ה' ימלוך. ומביא כאן את זה לסייעתא על מה שאמר, מלך עלאה מלך תתאה, שהם בינה ומלכות, ע"כ מביא דברי רבי אחא סייעתא לדבריו. וכיון שהתחיל המאמר מסיים אותו.