זהר

שסט) נטלין שופר, לאתערא ביה, תרועה ותקיעה, דינא קשיא ברחמי, ושברים דינא רפיא ברחמי וכדין הכי יתערו לעילא לאתערבא דא בדא.

פירוש הסולם

שסט) נטלין שופר לאתערא וכו': לוקחים ​שופר לעורר בו תרועה ותקיעה, שהם דין קשה ברחמים. כי תרועה היא דין קשה, ותקיעה היא רחמים. ושברים, תקיעה, היא דין רפה ברחמים. כי שברים הוא דין רפה (כנ"ל אות ש"ס) ותקיעה היא רחמים. ואז מתעוררים כך למעלה להתערב זה בזה. דין ברחמים ורחמים בדין.