זהר

שסג) יותרת מן הכבד, מן הכבד נפקא לאבאשא לכל עלמא, ולמעבד ניאופין עם כלא. לבתר איהי סלקא לגבי דכורא, מצח אשה זונה, בעזותא דאנפין, וכדין איהי על הכבד. ועוד, יותרת מן הכבד אתקריאת מסטרא אחרא, בתר דנפקת לנאפא עם כלא, יהיבת שיורין לבעלה, והאי איהי יותרת מן הכבד.

פירוש הסולם

שסג) ​יותרת מן הכבד: היינו משום שיוצאת מן הכבד, שהוא סמאל בעלה כנ"ל, ​להזיק לכל העולם ולעשות ניאופים עם הכל, ואח"כ היא עולה אל הזכר, במצח אשה זונה, בעזות פנים, ואז היא ​על הכבד. ועוד. היא נקראת יותרת מן הכבד, מצד אחר, כי אחר שיוצאת לזנות עם הכל, נותנת שירים לבעלה, וזה הוא יותרת מן הכבד. כי יותרת הוא מלשון שירים. פירוש, כי יותרת הכבד היא מבחינת סמאל, שהוא דינים דדכורא, אלא מתוך שהיא מזנה עם אחרים מעורבים בה גם דינים דנוקבא.