זהר

רעג) ועל דא תנינן, צדיקא אע״ג דאתפטר מהאי עלמא, לא אסתלק ולא אתאביד מכלהו עלמין, דהא בכלהו עלמין אשתכח יתיר מחייוי. דבחייוי אשתכח בהאי עלמא בלחודוי, ולבתר אשתכח בתלת עלמין, וזמין לגבייהו, דכתיב עלמות אהבוך, אל תקרי עלמות, אלא עולמות. זכאה חולקיהון.

פירוש הסולם

רעג) וע״ד תנינן צדיקייא וכו׳: וע״כ למדנו, הצדיק, אע״פ שנפטר מן העולם הזה, אינו מסתלק ואינו נאבד מכל העולמות, כי הוא נמצא בכל העולמות עוד יותר מבחייו, כי בחייו היה נמצא בעולם הזה בלבד, ואח״כ הוא נמצא בג׳ עולמות, שהם בריאה יצירה עשיה, והוא מצוי אצלם, שכתוב, עלמות אהבוך. אל תקרי עלמות, אלא עולמות. אשרי חלקם.