זהר

רסה) יותרת הכבד אשת זנונים, בתר דעבידת נאופא עם אלהים אחרים, ופליגת דמא דילה דאיהי תמצית דילה לכל ערקין, שיורא קריבת לגבי טחול דאיהו בעלה כסיל, דלא נטיל טחול אלא שמרים דדמא, ולא יהיב ליה מדמא אחרא. ובגין דא אתקריאת יותרת הכבד, בגין דלא יהיב ליה אלא שיורין.

פירוש מעלות הסולם

רסה) יותרת הכבד אשת וכו׳: יותרת הכבד היא אשת זנונים כי אחר שעושה זנות עם כוחת אחרים, ומחלקת דמה, שהיא תמצית שלה לכל העורקים, השירים היא מקריבה אל הטחול, שהוא בעלה כסיל, בסו״ה שחוק הכסיל, וכמ"ש (בזהר פרשת פנחס אות ת"י) טחול לזינא דכבד אזלא, שלא נוטל הטחול אלא השמרים מן הדם ולא נותנת לו מדם אחר, שלכן המראה שלו היא שחור. ומשום זה נקראת יותרת הכבד, משום שהיא לא נותנת לו אלא שירים, כי יותרת פירושה שיריים.