זהר

רכח) פתח רבי יוסי ואמר, ויבא יעקב מן השדה בערב ותצא לאה לקראתו וגו', ותצא לאה לקראתו, מנא ידעת. הא אמרו דגעא חמרא, ולאה ידעת, ונפקת ליה, וגרים ליה, דנפק מנה יששכר, הה"ד יששכר, חמור גרם, אל תקרי גרם, אלא גרם דחמרא גרמא ליה אמרת לאה, ודאי ידענא דאי ייעול יעקב במשכנא דרחל, לית לי לאפקא ליה, אלא אוריך ליה הכא, וייעול במשכני.

פירוש הסולם

רכח) פתח ר' יוסי וכו': פתח ר"י ואמר, ​ויבא יעקב וגו' ותצא לאה לקראתו, שואל מאין ידעה שהוא בא. ומשיב, הנה אמרו שחמורו געה, וידעה לאה ויצאה לקראתו. וגרם החמור שיצא יששכר מלאה, וז"ש ​יששכר חמור גרם, אל תקרא גרם עם ר' סגולה, אלא גרם עם ר' פתוחה, שפירושו שהחמור גרם ביאתו לעולם.
אמרת לאה וכו': אמרה לאה, יודע אני ודאי, שאם יבא יעקב באהלה של רחל אין לי להוציאו משם, לכן אחכה לו כאן, ויבא לאהלי.