זהר

קעו) ויותרת הכבד איהי זונה. שיורין איהי, לכל אלהים אחרים מתתקפא. ואמאי אתקריאת יותרת הכבד. אלא בתר דעבדית נאופא עם כלהו, יהבית שיורין לבעלה, ועלה אתמר כי בעד אשה זונה עד ככר לחם, דאיהי אתחממת מכבד.

פירוש מעלות הסולם

קעו) ויותרת הכבר איהי וכו׳: ויותרת הכבד היא זונה, יותרת היא, כי היא מתחזקת. לזנות עם כל אלהים אחרים, כי נכללת מן כל הדינים שבעולם, כנ״ל אות קע״ב שואל, ולמה נקראת יותרת הכבד, שמשמע שהיא שייכת רק לדינים דדכורא שהם בכבד, ומשיב, אלא אחר שעושית זנות עם כולם, נותנת שירים לבעלה. כי יותרת הוא מלשון שירים. ועליה נאמר כי בעד אשה זונה עד ככר לחם, שהיא מתחממת מכבד, שלכן נקראת על שם הכבד. כי היא מבחינת סמא״ל שהוא דינים דדכורא, שה״ס כבד. וזכר ונקבה צריכים להיות מין במינו, וכיון שסמא״ל הוא מדינים דדכורא, היתה בת זוגו ג״כ צריכה להיות מדינים דדכורא, אלא מתוך שהיא מזנה עם אחרים, מעורבים בה גם דינים דנוקבא.