זהר

קמד) פימא עקימא לא שריא ביה קודשא בריך הוא דאיהו מום, כל שכן אם דבורא דיליה עקים, עליה אתמר מעות לא יוכל לתקון, פימא ולבא אינון לקבל אורייתא דבכתב ואורייתא דבעל פה, קלא ודבור דנפיק מתרוייהו איהו ו״ה, צריך לאפקא ליה בדחילו ורחימו די״ה, ואם לאו, לא שריא תמן יהו״ה.

תרגום

קמד) פימא עקימא וכו׳. פה עקום לא שורה בו הקדוש ברוך הוא, שהוא מום. כל שכן אם הדבור שלו עקום, עליו נאמר מעות לא יוכל לתקן. פה ולב הם כנגד תורה שבכתב ותורה שבעל פה. קול ודבור שיוצא משניהם הוא ו״ה. צריך להוציא אותו ביראה ואהבה של י״ה. ואם לא לא שורה שם יהו״ה.