זהר

קלד) לבתר אתגלגל ביצחק, בת זוגיה דאדם, ואסתמק בנורא, ואפיק זוהמא לבר, ודא עשו. וסומקא דיליה כדמא דשחיטה. ובגין דאתגלגל נוקבא ביצחק, אתקרי שמאל נוקבא.

פירוש הסולם

קלד) לבתר אתגלגל ביצחק וכו׳: אח"כ, בת זוגתו של אדם, שהיא חוה, נתגלגלה ביצחק, ונתאדם באש הדינים, והוציא מתוכו הזוהמא לחוץ, שזה הוא עשו. והאדום שלו הוא, כדם שחיטה. הרומז לעקדת יצחק. ומשום שהנקבה, שהיא חוה, נתגלגלה ביצחק, שהוא קו שמאל, ע"כ נקרא קו השמאל, נקבה.
פירוש. אדם וחוה ה"ס ימין ושמאל, ולפיכך אדם הראשון, שהוא ימין נתגלגל ונתתקן באברהם שהוא ימין. וחוה, שהיא שמאל נתגלגלה ונתקנה ביצחק, שהוא קו שמאל. וז"ש, ובגין דאתגלגל נוקבא ביצחק, אתקרי שמאל נוקבא. כלומר, משום שהשמאל היא נקבה, ע"כ נתגלגלה הנקבה ביצחק.