זהר

קלב) תאני רבי אבא, כתיב נגע הוא, וכתיב נגע היא. חד דכר וחד נוקבא. אלא כד נוקבא, אסתאבת בגין חובי תתאי, כתיב נגע היא. וכד דכר לא אתדכי בגין חובי תתאי, כתיב נגע הוא.

פירוש הסולם

קלב) תאני ר׳ אבא וכו׳: למד ר׳ אבא, כתוב, פעם, נגע הוא, וכתוב פעם נגע היא, שפעם בלשון זכר ופעם בנקבה. ומשיב, אלא כשהנוקבא שהיא המלכות נטמאה בעונות התחתונים, כתוב נגע היא, בלשון נקבה. וכשהזכר אינו נטהר, מחמת עונות התחתונים, שהוא ז״א, (כנ״ל אות קי״ט בהסולם) שהוא במדרגת איש, כתוב נגע הוא בלשון זכר.