זהר

פו) יתבון קמיה, אשתיק, ואינון אשתיקו. עאל לאדרונא, שמע ההוא קלא דהוה אמר, אימא לון מה דאינון בעאן, דזכאין אינון. עד דנחית, רמש ליליא. אכלו. עד דהוו אכלי, אשתיק, ואינון אשתיקו. כד אכלו, קמו למשכב, אמר לון אי אית מנכון, דשמע מילתא לימא לי.

פירוש הסולם

פו) יתבון קמיה אשתיק וכו': ישבו לפניו. שתק. והם שתקו. נכנס לחדר. שמע אותו קול שהיה אומר, אמור להם כל מה שרוצים כי הם צדיקים. עד שירד משם, החשיך הלילה. אכלו. בעוד שהיו אוכלים, הוא שתק והם שתקו. אחר שאכלו, עמד לשכב. אמר להם. אם יש אחד מכם ששמע דבר, יאמר לי. אדרון תרגום חדר הוא אדרון (שופטים ג').