זהר

פא) ואני בבאי מפדן מתה עלי רחל בדרך וגו', רבי אבא פתח, כה אמר ה' קול ברמה נשמע וגו', מה כתיב בתריה, כה אמר ה' מנעי קולך מבכי ועיניך מדמעה כי יש שכר לפעולתך וגו' ושבו בנים לגבולם לא אמר וישובו, אלא ושבו, כבר שבו.

פירוש הסולם

פא) ​ואני בבאי וגו' מתה עלי רחל וגו': רבי אבא פתח. ​כה אמר ה' קול ברמה נשמע וגו' מה כתוב אחריו, כה אמר ה' מנעי קולך מבכי וגו' כי יש שכר לפעולתך וגו', ושבו בנים לגבולם. ושואל, אינו אומר וישובו לשון עתיד, אלא ושבו שכבר שבו, הלא הבטחה היא לעתיד, והיה לו לומר, וישובו בנים לגבולם.