זהר

עא) מי המרים המאררים, אלין מי ימא, דאינון מרירין. מאי הוא. דא שמא קדישא, בשעתא דאשתכח בדינא, כדין אקרון מי המרים המאררים. ובג״כ מיא דימא דלתתא כלהון מרירין.

פירוש הסולם

עא) מי המרים המאררים וכו׳: אלו הם מי הים שהם מרים. מה הם מי הים. הם השם הקדוש, דהיינו מלכות הנקראת ים, בעת שנמצאת בדין, ואז נקראים מי המרים המאררים. ומשום זה מי הים התחתון, שהוא ענף אל המלכות, כולם מרים.