זהר

נט) קם רבי שמעון ואמר, סבא סבא, אימא לך קרא דאוליפנא כגוונא דא, שימני כחותם על לבך. שימני חותם לא כתיב, אלא כחותם. אמרת שכינתא, רבון עלמין, שימני כחותם, כההיא רשימו דחותמא דילך. דאף על גב דחותמא אשתאר בידך. רשימו דיליה בפתקא איהו, ומההוא רשימו מזדעזעין עלאין ותתאין.

פירוש מעלות הסולם

נט) קם ר׳ שמעון וכו': קם ר״ש ואמר אל הסבא, זקן זקן, אומר לך פסוק שלמדנו כעין זה, שימני כחותם על לבך, שימני חותם לא כתוב, אלא כחותם, פירושו הוא: שהשכינה שהיא המלכות, אומרת לז״א, רבון העולמים, שימני כחותם, כאותה הרשימה של חותמך, הנחתמת על גבי נייר או על גבי שעוה, שאע״פ שעצם החותם נשאר בידך, אבל רשימה שלו רשומה על הפתק הוא, ומאותה הרשימה מזדעזעים העליונים והתחתונים.