https://search.orhasulam.org/
- ספר הזהר / תיקוני זהר עם תרגום מתיקון כג' עד הסוף / תקון שלושים
אות ל
זהר
ל) פקודא רביעאה לאתעסקא באורייתא דבעל פה, ולאפרשא בה בשית דרגין, באסור והתר טומאה וטהרה כשר ופסול, הדא הוא דכתיב ויאמר אלהי״ם יהי רקיע בתוך המים, ויהי מבדיל בין מים למים, בין מים דדכיו דטהרה התר כשר, ובין מים דמסאבו דאינון אסור טמא פסול, דאינון מי בורות נשברים מים סרוחים מים מטונפין, ועלייהו אתמר לא יהיה לך אלהים אחרים על פני, והאי רקיע דאפריש בינייהו דא רקיע דעל רישי חיוון, ודא מטטרו״ן, דעליה אתמר ודמות על ראשי החיה רקיע, ועליה אתמר ויעש אלהי״ם וגו', ודא נתיב שתיתאה, ואית רקיע לעילא מרקיע, ודא צדיק דאפריש בין מיין נוקבין למיין דכורין, לאשתמודעא ביה, ועליה אתמר ויעש אלהי״ם את הרקיע, ויבדל בין המים אשר מתחת לרקיע ובין המים אשר מעל לרקיע, ודא נתיב שביעאה צדיק.
תרגום
ל) פקודא רביעאה וכו'. מצוה רביעית לעסוק בתורה שבעל פה ולהבדיל בה בשש דרגות באסור והתר טומאה וטהרה כשר ופסול. זה הוא שכתוב ויאמר אלקים יהי רקיע בתוך המים ויהי מבדיל בין מים למים. בין מי טהרה של טהרה התר כשר ובין מי טומאה שהם אסור טמא פסול, שהם מי בורות נשברים מים סרוחים מים מטונפים, ועליהם נאמר לא יהיה לך אלהים אחרים על פני. וזה הרקיע שמבדיל ביניהם זה הרקיע שעל ראשי חיות, וזה מטטרו״ן שעליו נאמר ודמות על ראשי החיה רקיע. ועליו נאמר ויעש אלקים וגומר. וזה נתיב ששי. ויש רקיע למעלה מרקיע, וזה צדיק שמבדיל בין מים נקבות למים זכרים, להיות נכרים בו. ועליו נאמר ויעש אלקים את הרקיע ויבדל בין המים אשר מתחת לרקיע ובין המים אשר מעל לרקיע. וזה נתיב שביעי צדיק.