זהר

לז) לאחר זמן תופסין אותו בקולר, כשרואה שאינו יכול להרויח יותר, אומר אחזור בתשובה. שמא יתנו לו שעה לכך, או שמא לא יתנו לו. א"ל הקב"ה, שוטה עכשיו שאינך יכול עוד להרויח יותר את אומר אחזור בתשובה, דאלו היית יכול להרויח עוד לא היית חוזר בתשובה, בעודו כך יצאת נשמתו.

פירוש הסולם

לז) לאחר זמן תופסין וכו': לאחר זמן תופשים אותו בסוגר. דהיינו שנחלש כחו. וכו' (א"צ פירוש). קולר הוא תרגום סוגר (יחזקאל י"ט ט').