זהר

כו) תקונין דילה, לפתאה לבני נשא: שערהא מתקנין סומקן כוורדא, אנפהא חוורין וסומקין, באודנהא תליין שיתא תקונין אטונא דמצרים, תליין על קדלהא כל חילי דארעא דקדם, פיה מתתקנא בפתיחו דקיק יאה בתקונהא, לישנא חדידא כחרבא, שעיען מלהא כמשחא, שפווהא יאן סומקין כוורדא, מתיקו בכל מתיקו דעלמא, ארגוונא לבשת, אתתקנת בארבעין תקונין, חסר חד.

פירוש הסולם

כו) תקונין וכו': התקונים שלה לפתות את בני אדם, הן: שערותיה מתוקנת. אדומות כשושנה. פניה, לבנות ואדומות. באזניה, תלוים ששה תקונים של אטון מצרים. על ערפה, תלוים כל הכחות שבארץ הקדם. פיה, מתתקן בפתיחה קטנה וצרה יפה בתקוניה. הלשון, כחרב חדה. הוחלקו דבריה כשמן. שפתותיה, יפות אדומות כשושנה, מתוקה מכל מתוק שבעולם. מלובשת ארגמן ונתתקנה בארבעים תקונים חסר אחד.