חיפוש מתקדם

חיפוש חופשי

אות כב

זהר

כב) הא הכא פקודא קדמאה, ולית פקודא דלא אתייהיב בדחילו ורחימו דאיהו ב', ודא ב׳ מן בראשית דחילו דיראה ורחימו, דאינון ב׳ עלאה ב׳ תתאה, ב׳ עלאה הא אתמר דאיהו דחילו ורחימו, ב׳ בתראה תורה ומצוה, ואיהי ב׳ מבר״א, בהפוך אתוון אב״ר, איהי מצוה בכל אבר ואבר, פקודא קדמאה איהו אנכי יהו״ה אלהי״ך, ואיהו ב', דחילו ורחימו, איש אמו ואביו תיראו מסטרא דדחילו, כבד את אביך ואת אמך מסטרא דרחימו, ותרוייהו אינון זכור ושמור.

תרגום

כב) הא הכא פקודא קדמאה וכו'. הרי כאן מצוה ראשונה. ואין מצוה שלא ניתנה ביראה ואהבה שהיא ב', וזו ב׳ מן בראשית. יראת היראה ואהבה, שהם ב׳ עליונה ב׳ תחתונה. ב׳ עליונה הרי נאמר שהיא יראה ואהבה. ב׳ אחרונה (נ״א תחתונה) תורה ומצוה. והיא ב׳ מבר״א, בהיפוך אותיות אב״ר. היא מצוה בכל (נ״א של כל) אבר ואבר. מצוה ראשונה היא אנכי יי׳ אלהיך. והיא ב׳, יראה ואהבה. איש אמו ואביו תיראו מצד היראה. כבד את אביך ואת אמך מצד האהבה. ושניהם הם זכור ושמור.