זהר

ט) ועל ידוי דמשה דאתייליד באדר, אסתלק מתמן, והוה לון לישראל נשיאת ראש. ובגין כך באדר יהבין אינון שקלים, לארמא רישיהון לעילא, ולקרבא קידושין דמלכא לאתרייהו, וסטרא דימינא אתער בעלמא, וסמכי משכנא אתקיימו על תיקוניהון. ואתיא זאת ברשימו דצדיק דהוא יו"ד, דאיתדבק בה בכל קידושין דלעילא, כד אתייהיב מחצית השקל, דאיהו מעין דכספין, דאתקשרו דא בדא.

פירוש הסולם

ט) ועל ידוי דמשה וכו': ועל ידי משה שנולד באדר, נסתלק יוסף משם. ממצרים. שכתוב, ויקח משה את עצמות יוסף וגו'. והיתה להם לישראל נשיאת ראש. ומשום זה נותנים באדר השקלים האלו, להרים ראשם למעלה ולקרב האורות הקדושים של המלך למקומם, וצד ימין, שהוא חסד, נתעורר בעולם, ואדני המשכן התקיימו על תקוניהם. וזאת, שהיא מלכות, באה ברשימו של הצדיק, דהיינו יסוד, שהוא י', שמתדבק בה בכל האורות הקדושים שלמעלה, כשניתן מחצית השקל, שהוא מעות של כסף, כי אז מתיחדים זה בזה.