זהר

ו) עוד קודשא בריך הוא הוא אתריה דעלמא, ומלאכין לא ידעין ושאלין איה מקום כבודו להעריצו ואשכחינן ליה בגי׳ מקום נוטריקו״ן כגוונא דא, י׳ עשר זמנין מאה, ה׳ חמש זמנין עשרין וחמש, ו׳ שית זמנין תלתין ושית ה׳ חמש זמנין עשרין וחמש, בגימטריא מקום, ועליה אמרו מלאכיא ברוך כבוד יהו״ה ממקומו, אית אחרנין בגמטריאות דלית לון חושבן, בגין דאינון פרפראות לחכמה דלית לה סוף, תמורות אלין אלפא ביתות כגון כוז״ו במוכס״ז כוז״ו, דאינון תמורות יהו״ה אלהינ״ו יהו״ה, ואית תמורות אחרנין מכמה מינין.

תרגום

ו) ועוד קוב״ה וכו׳. ועוד, הקדוש ברוך הוא הוא מקום העולם, ומלאכים לא יודעים, ושואלים איה מקום כבודו להעריצו, ומצאנו אותו בגמרא [ס״א בגימטריה] מקום נוטריקו״ן כמו זה. י׳ עשר פעמים, מאה. ה׳ חמש פעמים, עשרים וחמש. ו' שש פעמים, שלושים ושש. ה׳ חמש פעמים עשרים וחמש. בגימטריה מקום. ועליו אומרים המלאכים ברוך כבוד י״י ממקומו. יש בגימטריאות אחרות שאין להן חשבון. מפני שהם פרפראות לחכמה שאין לה סוף. תמורות אלו אלפביתות כגון כוז״ו במוכס״ז כוז״ו, שהם תמורות יהו״ה אלהינ״ו יהו״ה. ויש תמורות אחרות מכמה מינים.